FAQ

Preguntas y respuestas

Lo que quieres saber sobre Simply KeePass. ¿Falta algo? Escríbenos a info [at] simply-keepass.org.

¿Qué es Simply KeePass?

Una app ligera para usar contraseñas, códigos de un solo uso (2FA) y llaves de acceso en Mac, Android, iPhone y iPad de la forma más sencilla posible. Todo está en un archivo KeePass en tu propio servidor WebDAV.

¿Dónde consigo la app?

Simply KeePass está en desarrollo y ya funciona a diario en las tres plataformas, pero aún no está en las tiendas de apps. En cuanto lo esté, lo encontrarás aquí.

¿Mis contraseñas están en una nube?

No en la nuestra: no existe. La bóveda es un archivo cifrado en el almacenamiento que tú elijas: hoy en un servidor WebDAV (servidor propio, NAS, hosting) y próximamente también en tu cuenta de Dropbox, OneDrive o Google Drive. Quien tenga acceso allí solo ve el archivo cifrado. En Android e iOS hay además una copia en el dispositivo para que todo funcione también sin conexión.

¿Necesito un servidor propio?

Necesitas espacio de almacenamiento que hable WebDAV: un servidor propio, un NAS o un proveedor de hosting con WebDAV. Solo hacen falta GET, PUT y HEAD con ETags, algo que cualquier servidor WebDAV habitual admite. Dropbox, OneDrive y Google Drive como almacenamiento están en camino.

¿Funciona mi archivo de KeePass o KeePassXC?

Sí, si está en formato KDBX 4 (el predeterminado en las versiones actuales). La app lee los códigos de un solo uso de los campos de KeePassXC y KeePass 2.47+, y guarda las llaves de acceso en el formato de KeePassXC. Así puedes usarlas en paralelo o volver atrás cuando quieras.

¿Qué pasa si cambio algo en dos dispositivos a la vez?

No se pierde nada. La app detecta que el archivo del servidor ha cambiado, lo descarga, combina los cambios entrada por entrada y sube el resultado. Si se cambia la misma entrada, gana la más reciente y la anterior queda en el historial.

¿Funciona también sin internet?

En Android e iOS, sí: la app abre la copia cifrada del dispositivo y también puedes hacer cambios. Se sincroniza en el siguiente contacto con el servidor. El Mac necesita por ahora la conexión con el servidor.

¿Se guarda mi contraseña maestra?

Solo si activas la biometría; entonces se guarda en el almacén seguro del dispositivo (llavero o Keystore), protegida por tu dedo o tu rostro. Si no, solo está en la memoria y desaparece al bloquear. Un archivo de clave no se guarda nunca.

¿Qué datos salen de mi dispositivo?

El archivo cifrado de la bóveda va a tu servidor. Para los logotipos se descargan iconos de sitios web (o, como alternativa, a través de DuckDuckGo). Solo si introduces tú mismo una clave de DeepSeek se envía el nombre de las entradas sin URL. Sin cuentas, sin estadísticas, sin publicidad.

¿Puedo usar llaves de acceso?

En Android, desde la versión 14, sí: crearlas e iniciar sesión, en navegadores y apps. En iPhone y iPad, desde iOS 17, la extensión está terminada, pero iOS solo la ofrecerá cuando la app esté firmada a través del Apple Developer Program. En el Mac todavía no hay llaves de acceso.

¿La app rellena contraseñas en el iPhone?

La extensión de AutoFill está desarrollada y probada en el simulador; en dispositivos reales llegará con la firma a través del Apple Developer Program. Hasta entonces copias con un toque y pegas; el portapapeles se queda en local y caduca.

Mi tableta no tiene un buen sensor de huella. ¿Tengo que teclear siempre la contraseña maestra?

No. Vincula la tableta una vez con Desbloquear desde otro dispositivo. Después se lo pedirá a tu móvil, y un toque en Aprobar allí desbloquea la tableta.

¿Hay Simply KeePass para Windows, Linux o Mac con Intel?

Por ahora no. La app de escritorio existe para Mac con Apple Silicon. El archivo de la bóveda puedes abrirlo en otros sistemas con KeePass o KeePassXC.

¿En qué idiomas está la app?

Alemán, inglés, francés, español e italiano. Sigue el idioma del sistema; puedes cambiarlo abajo, en la pantalla de desbloqueo.

¿Puedo renombrar o eliminar grupos?

Todavía no. Los grupos nuevos los creas directamente en el formulario de una entrada; para renombrarlos o eliminarlos, usa por ahora KeePass o KeePassXC.