FAQ
Domande e risposte
Cosa vuoi sapere su Simply KeePass. Manca qualcosa? Scrivici a info [at] simply-keepass.org.
Che cos'è Simply KeePass?
Un'app snella con cui usi password, codici monouso (2FA) e passkey su Mac, Android, iPhone e iPad nel modo più semplice possibile. Tutto sta in un file KeePass sul tuo server WebDAV.
Dove trovo l'app?
Simply KeePass è in sviluppo e gira già ogni giorno su tutte e tre le piattaforme, ma non è ancora negli store. Quando sarà il momento, lo troverai qui.
Le mie password stanno in un cloud?
Non nel nostro – non ne esiste uno. La cassaforte è un file cifrato nello spazio che scegli tu: oggi su un server WebDAV (server personale, NAS, hosting), a breve anche nel tuo account Dropbox, OneDrive o Google Drive. Chi vi ha accesso vede solo il file cifrato. Su Android e iOS sul dispositivo c'è in più una copia, così tutto funziona anche offline.
Ho bisogno di un server mio?
Ti serve uno spazio che parli WebDAV: un server personale, un NAS o un hosting con WebDAV. Bastano GET, PUT e HEAD con ETag – lo fa qualsiasi server WebDAV comune. Dropbox, OneDrive e Google Drive come spazio di archiviazione sono in lavorazione.
Il mio file di KeePass o KeePassXC funziona?
Sì, se è nel formato KDBX 4 (lo standard nelle versioni attuali). L'app legge i codici monouso dai campi di KeePassXC e KeePass 2.47+ e salva le passkey nel formato di KeePassXC. Puoi quindi passare in parallelo o tornare indietro in qualsiasi momento.
Cosa succede se modifico su due dispositivi contemporaneamente?
Non si perde nulla. L'app si accorge che il file sul server è cambiato, lo scarica, unisce le modifiche voce per voce e carica il risultato. Se la modifica riguarda la stessa voce, vince la più recente; quella più vecchia resta nella cronologia.
Funziona anche senza internet?
Su Android e iOS sì: l'app apre la copia cifrata sul dispositivo e puoi anche modificare. La sincronizzazione avviene al prossimo contatto con il server. Il Mac attualmente ha bisogno della connessione al server.
La mia password principale viene salvata?
Solo se attivi la biometria – allora nella memoria sicura del dispositivo (portachiavi o Keystore), protetta da dito o volto. Altrimenti sta solo nella memoria di lavoro e dopo il blocco non c'è più. Un file chiave non viene mai salvato.
Quali dati lasciano il mio dispositivo?
Il file cifrato della cassaforte va al tuo server. Per i loghi vengono scaricate le icone dei siti (in alternativa tramite DuckDuckGo). Solo se inserisci tu una chiave DeepSeek, per le voci senza URL viene inviato il loro nome. Nessun account, nessuna statistica, nessuna pubblicità.
Posso usare le passkey?
Su Android da versione 14 sì – creare e accedere, in browser e app. Su iPhone e iPad da iOS 17 l'estensione è pronta, ma iOS la offre solo quando l'app è firmata tramite l'Apple Developer Program. Sul Mac non ci sono ancora passkey.
L'app compila le password su iPhone?
L'estensione AutoFill è costruita e testata nel simulatore; sui dispositivi reali arriverà con la firma tramite l'Apple Developer Program. Fino ad allora copi con un tocco e incolli – gli appunti restano locali e scadono.
Il mio tablet non ha un buon sensore di impronte. Devo digitare sempre la password principale?
No. Abbina il tablet una volta con Sblocca da un altro dispositivo. Poi chiede al tuo telefono, e un tocco su Approva lì sblocca il tablet.
Esiste Simply KeePass per Windows, Linux o Mac Intel?
Al momento no. L'app desktop esiste per i Mac con Apple Silicon. Il file della cassaforte puoi aprirlo su altri sistemi con KeePass o KeePassXC.
In quali lingue è disponibile l'app?
Tedesco, inglese, francese, spagnolo e italiano. Segue la lingua di sistema; puoi cambiarla in basso nella schermata di sblocco.
Posso rinominare o eliminare i gruppi?
Non ancora. I nuovi gruppi li crei direttamente nel modulo di una voce; per rinominare o eliminare usa per ora KeePass o KeePassXC.